Localization

The majority of internet users prefer web sites rendered in their own language. This is especially important when it comes to buying goods or services online. Localizing a web site in more languages therefore enables you to reach a much vaster user base, thus encouraging product sales. More than just a simple translation of text from one language to another, a good localization job requires care and vigilance in the adaptation of the original content to meet the linguistic and cultural needs of a new audience. The success of a website translated into a language different to the original depends on several factors such as content, communication tone, graphics, and scripts, which TransKad will ensure are all adapted to fulfil stylistic, linguistic, and cultural requirements by taking into consideration technical standards, stylistic requirements, and the expectations and demands of the target market.

Software Localization

TransKad, with its resources and expertise, is able to provide you with a complete software localization solution enabling your international customers to interact with your software seamlessly in their own language. Our software localization team uses advanced tools and methodology to localize your software, working with the client every step of the way to increase revenues by making their software products linguistically and culturally appropriate to the target market.

Product Catalog Localization

As the global market expands, it is becoming increasingly obvious to companies that in order to succeed internationally they must localize their products to be able to effectively meet the needs of their customers, whatever part of the world they may be in.
Localization is an integral part of any process involving a step into new markets. It includes, among a multitude of other things, the translation of relevant materials of every kind from product specifications to certifications, from operating instructions to press releases and promotional materials. Localization, however, requires more than translation, as each culture has its own distinctive attributes. TransKad will put together a team of professionals, with the skills required for the specific needs of each project. TransKad has the experience and cultural sensitivity to provide the highest-quality service to meet your every need, ensuring your products and catalogues are fully equipped to enter a new market. Through market research and consultation with you, we will assist you in developing the best product localization strategy for your business.